
| Scoring Summary |
| 1st Period | ||
| 15:31 | NJD | Jason Arnott (4) Tip-In - Assists: P. Elias (4) |
| 2nd Period | ||
| 04:14 | NJD | Travis Zajac (2) Wrist Shot - Assists: I. Kovalchuk (4) & J. Langenbrunner (5) |
| 16:02 | CHI | Brian Campbell (1) Tip-In - Assists: V. Stalberg (2) & B. Seabrook (5) |
| 3rd Period | ||
| 03:42 | CHI | PPG - Fernando Pisani (1) Wrist Shot - Assists: V. Stalberg (3) & B. Seabrook (6) |
| 16:09 | NJD | Brad Mills (1) Wrist Shot - Assists: J. Langenbrunner (6) & I. Kovalchuk (5) |
| 19:10 | NJD | EN - Jamie Langenbrunner (2) Wrist Shot - Assists: P. Elias (5) & T. Zajac (4) |
| 19:26 | CHI | Viktor Stalberg (4) Backhand - Assists: J. Skille (3) & N. Boynton (3) |
| 19:52 | NJD | EN - Andy Greene (2) Wrist Shot - Assists: none |
| Penalty Summary |
| 1st Period | ||
| 09:48 | CHI | Viktor Stalberg : Too many men/ice - bench - 2 min |
| 18:08 | NJD | Adam Mair : Fighting (maj) - 5 min |
| 18:08 | CHI | Jake Dowell : Fighting (maj) - 5 min |
| 19:20 | CHI | Marty Turco served by Patrick Kane : Delaying Game-Puck over glass - 2 min |
| 2nd Period | ||
| 13:59 | NJD | Henrik Tallinder : Hi-sticking - 2 min |
| 18:43 | NJD | Adam Mair : Interference - 2 min |
| 3rd Period | ||
| 02:06 | NJD | Henrik Tallinder : Hooking - 2 min |
| 04:21 | NJD | Matt Taormina : Tripping - 2 min |
| 10:44 | CHI | Jack Skille : Kneeing - 2 min |
| Shots on Goal |
| 1st | 2nd | 3rd | T |
NJD |
8 | 6 | 10 | 24 |
CHI |
5 | 15 | 12 | 32 |
| Saves |
| Goalies | EV | PP | SH | Total | Sv% | TOI | |
NJD |
30 M. Brodeur | 8 - 8 | 0 - 0 | 0 - 0 | 8 - 8 | 1.000 | 25:48 |
NJD |
1 J. Hedberg (W) | 15 - 17 | 6 - 7 | 0 - 0 | 21 - 24 | 0.875 | 34:12 |
CHI |
1 M. Turco (L) | 13 - 16 | 5 - 5 | 1 - 1 | 19 - 22 | 0.864 | 59:02 |
| Skater Stats |
NJD |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 5 C. White | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 18:21 | 1:09 | 6:01 | 25:31 |
| 6 A. Greene | D | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 22:33 | 1:40 | 3:43 | 27:56 |
| 7 H. Tallinder | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 0 | 22:03 | 3:30 | 2:53 | 28:26 |
| 8 D. Zubrus | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12:54 | 2:10 | 0:00 | 15:04 |
| 14 R. Pelley | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 10:52 | 0:00 | 4:08 | 15:00 |
| 11 A. Mair | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 | 0 | 6:25 | 0:00 | 0:00 | 6:25 |
| 15 T. Sestito | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3:12 | 0:00 | 0:05 | 3:17 |
| 15 J. Langenbrunner | R | 1 | 2 | 3 | 3 | 0 | 2 | 17:59 | 3:59 | 4:13 | 26:11 |
| 17 I. Kovalchuk | R | 0 | 2 | 2 | 1 | 0 | 2 | 19:05 | 3:59 | 0:10 | 23:14 |
| 18 A. Vasyunov | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4:16 | 0:00 | 0:00 | 4:16 |
| 19 T. Zajac | C | 1 | 1 | 2 | 3 | 0 | 2 | 17:47 | 3:50 | 2:52 | 24:29 |
| 55 M. Taormina | D | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 3 | 17:17 | 4:34 | 0:00 | 21:51 |
| 34 T. Eckford | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1:55 | 0:00 | 0:00 | 1:55 |
| 0 B. Mills | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 8:03 | 0:00 | 0:31 | 8:34 |
| 23 D. Clarkson | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12:05 | 0:17 | 0:00 | 12:22 |
| 44 J. Arnott | C | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 5 | 12:59 | 2:01 | 0:05 | 15:05 |
| 26 P. Elias | L | 0 | 2 | 2 | 3 | 0 | 0 | 13:27 | 2:18 | 3:08 | 18:53 |
| 29 O. Magnan | D | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 10:47 | 0:33 | 2:35 | 13:55 |
CHI |
Pos | G | A | P | +/- | PIM | Shots | EV TOI | PP TOI | SH TOI | TOI |
| 2 D. Keith | D | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 3 | 20:55 | 5:01 | 3:41 | 29:37 |
| 4 N. Hjalmarsson | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15:09 | 0:00 | 2:31 | 17:40 |
| 5 J. Cullimore | D | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8:53 | 0:00 | 1:29 | 10:22 |
| 40 J. Hendry | D | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3:49 | 0:00 | 0:00 | 3:49 |
| 7 B. Seabrook | D | 0 | 2 | 2 | -1 | 0 | 1 | 18:15 | 2:50 | 3:46 | 24:51 |
| 10 P. Sharp | L | 0 | 0 | 0 | -5 | 0 | 3 | 15:03 | 4:36 | 2:16 | 21:55 |
| 15 F. Pisani | R | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 7:34 | 3:09 | 2:16 | 12:59 |
| 19 J. Toews | C | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 15:11 | 3:53 | 2:50 | 21:54 |
| 12 J. Skille | R | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 5 | 13:45 | 0:10 | 0:00 | 13:55 |
| 20 T. Brouwer | R | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15:02 | 3:00 | 0:55 | 18:57 |
| 24 N. Boynton | D | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 10:05 | 0:10 | 0:17 | 10:32 |
| 25 V. Stalberg | R | 1 | 2 | 3 | 0 | 0 | 4 | 14:19 | 3:33 | 0:00 | 17:52 |
| 18 J. Dowell | C | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 13:23 | 0:10 | 1:00 | 14:33 |
| 29 B. Bickell | L | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 9:57 | 0:11 | 0:00 | 10:08 |
| 32 J. Scott | L | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3:19 | 0:00 | 0:00 | 3:19 |
| 51 B. Campbell | D | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 18:29 | 2:35 | 0:16 | 21:20 |
| 82 T. Kopecky | R | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 12:52 | 4:26 | 2:43 | 20:01 |
| 88 P. Kane | R | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 16:58 | 4:16 | 0:00 | 21:14 |
| Other Facts |
| Attendance | 21044 |
| Referees | Stephane Auger, Don VanMassenhoven |
| Linesmen | David Brisebois, Dan Schachte |