
|
|||||
|
Drafted:
BUF / 1997 NHL Entry Draft
Round:
3rd (69th overall)
|
| Season | GP | G | A | P | +/- | PIM | PP | SH | GW | S | S% |
| Regular Season | 19 | 9 | 11 | 20 | 4 | 10 | 2 | 0 | 0 | 50 | 18.0 |
| LEAGUE RANK | 336th | 23rd | 57th | 36th | 95th | 296th | 78th | 52nd | 192nd | 98th | 67th |
| Game | G | A | P | +/- | PIM | PP | SH | S | S% | Shifts | TOI | FO% |
| Nov 21 '09 PIT @ ATL | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 5 | 20.0 | 20 | 21:06 | |
| Nov 19 '09 BOS @ ATL | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | 21 | 21:52 | |
| Nov 15 '09 EDM @ ATL | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 3 | 33.3 | 16 | 18:18 | 100.0 |
| Nov 13 '09 LAK @ ATL | 2 | 2 | 4 | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 | 66.7 | 16 | 19:28 | |
| Nov 12 '09 ATL @ NYR | 1 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 4 | 25.0 | 20 | 19:01 |
| Season | Team | GP | G | A | P | +/- | PIM | PP | SH | GW | S | S% |
| 1995-1996 | Dynamo Moscow 2-CIS-2 | |||||||||||
| 1995-1996 | Dynamo Moscow-CIS | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
| 1995-1996 | Russia-EJC-A | 5 | 1 | 1 | 2 | 0 | ||||||
| 1996-1997 | Dynamo Moscow-Russia | 29 | 6 | 5 | 11 | 10 | ||||||
| 1996-1997 | Dynamo Moscow-EuroHL | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||||||
| 1996-1997 | Russia-EJC-A | 6 | 4 | 3 | 7 | 18 | ||||||
| 1997-1998 | Dynamo Moscow-Russia | 35 | 10 | 5 | 15 | 53 | ||||||
| 1997-1998 | Dynamo Moscow-EuroHL | 6 | 3 | 1 | 4 | 27 | ||||||
| 1997-1998 | Russia-WJC-A | 7 | 3 | 2 | 5 | 4 | ||||||
| 1998-1999 | Dynamo Moscow-Russia | 38 | 8 | 13 | 21 | 24 | ||||||
| 1998-1999 | Dynamo Moscow-EuroHL | 5 | 3 | 5 | 8 | 29 | ||||||
| 1998-1999 | Russia-WJC-A | 7 | 3 | 5 | 8 | 0 | ||||||
| 1998-1999 | Russia-WC-A | 6 | 2 | 1 | 3 | 2 | ||||||
| 1999-2000 | Sabres | 65 | 16 | 18 | 34 | -4 | 41 | 2 | 0 | 2 | 128 | 12.5 |
| 1999-2000 | Rochester Americans-AHL | 15 | 6 | 12 | 18 | 5 | 8 | 0 | 0 | 2 | 60 | 10.0 |
| 1999-2000 | Russia-WC-A | 6 | 1 | 0 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 11 | ||
| 2000-2001 | Sabres | 78 | 14 | 22 | 36 | 1 | 40 | 3 | 0 | 5 | 190 | 7.4 |
| 2001-2002 | Sabres | 81 | 21 | 19 | 40 | -9 | 69 | 3 | 1 | 0 | 234 | 9.0 |
| 2001-2002 | Russia-Olympics | 6 | 2 | 2 | 4 | 4 | ||||||
| 2001-2002 | Russia-WC-A | 9 | 3 | 0 | 3 | 6 | ||||||
| 2002-2003 | Sabres | 35 | 5 | 6 | 11 | -12 | 21 | 2 | 0 | 2 | 77 | 6.5 |
| 2003-2004 | Sabres | 73 | 17 | 14 | 31 | -4 | 57 | 3 | 0 | 4 | 148 | 11.5 |
| 2003-2004 | Russia-WC-A | 5 | 1 | 1 | 2 | 4 | ||||||
| 2004-2005 | Russia-W-Cup | 4 | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | |||||
| 2004-2005 | Dynamo Moscow-Russia | 36 | 13 | 14 | 27 | 91 | ||||||
| 2004-2005 | Russia-WC-A | 9 | 3 | 2 | 5 | 6 | ||||||
| 2005-2006 | Sabres | 77 | 22 | 51 | 73 | 6 | 84 | 11 | 0 | 3 | 241 | 9.1 |
| 2005-2006 | Russia-Olympics | 8 | 0 | 1 | 1 | 10 | ||||||
| 2006-2007 | Sabres | 56 | 23 | 38 | 61 | 19 | 66 | 7 | 0 | 3 | 151 | 15.2 |
| 2007-2008 | Sabres | 56 | 10 | 18 | 28 | -16 | 42 | 1 | 0 | 1 | 114 | 8.8 |
| 2007-2008 | Russia-WC-A | 8 | 5 | 1 | 6 | 2 | ||||||
| 2008-2009 | Sabres | 48 | 6 | 14 | 20 | -7 | 20 | 0 | 0 | 0 | 93 | 6.5 |
| 2009-2010 | Thrashers | 18 | 8 | 11 | 19 | 3 | 10 | 2 | 0 | 0 | 45 | 17.8 |
| NHL Totals | 588 | 143 | 211 | 354 | -22 | 450 | 34 | 1 | 20 | 1,426 | 10.0 |
| Season | Team | GP | G | A | P | +/- | PIM | PP | SH | GW | S | S% |
| 1996-1997 | Dynamo Moscow-Russia | 4 | 0 | 2 | 2 | 0 | ||||||
| 1996-1997 | Dynamo Moscow-EuroHL | 3 | 1 | 0 | 1 | 4 | ||||||
| 1998-1999 | Dynamo Moscow-Russia | 16 | 10 | 6 | 16 | 14 | ||||||
| 1998-1999 | Dynamo Moscow-EuroHL | 4 | 2 | 1 | 3 | 27 | ||||||
| 1999-2000 | Sabres | 5 | 0 | 1 | 1 | -2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0.0 |
| 1999-2000 | Rochester Americans-AHL | 8 | 3 | 1 | 4 | 4 | 0 | 0 | 0 | |||
| 2000-2001 | Sabres | 11 | 2 | 3 | 5 | 1 | 4 | 0 | 0 | 0 | 19 | 10.5 |
| 2004-2005 | Dynamo Moscow-Russia | 10 | 4 | 4 | 8 | 8 | ||||||
| 2005-2006 | Sabres | 18 | 3 | 5 | 8 | 3 | 10 | 0 | 0 | 0 | 43 | 7.0 |
| 2006-2007 | Sabres | 15 | 5 | 4 | 9 | 3 | 6 | 3 | 0 | 2 | 36 | 13.9 |
| 2007-2008 | Russia-WC-A | 0 | 0 | 0.0 | ||||||||
| NHL Totals | 49 | 10 | 13 | 23 | 5 | 22 | 3 | 0 | 2 | 107 | 9.3 |
| TEAM | GP | W | L | OT | GF | GA | PTS | ||
| 1 | WSH | 23 | 13 | 5 | 5 | 82 | 68 | 31 | |
| 2 | PIT | 23 | 15 | 8 | 0 | 71 | 66 | 30 | |
| 3 | BUF | 20 | 12 | 6 | 2 | 54 | 50 | 26 | |
| 4 | NJD | 21 | 14 | 6 | 1 | 58 | 47 | 29 | |
| 5 | PHI | 20 | 12 | 7 | 1 | 69 | 54 | 25 | |
| 6 | OTT | 20 | 11 | 6 | 3 | 62 | 59 | 25 | |
| 7 | BOS | 22 | 10 | 8 | 4 | 52 | 56 | 24 | |
| 8 | TBL | 20 | 8 | 5 | 7 | 52 | 60 | 23 | |
| 9 | NYR | 22 | 11 | 10 | 1 | 65 | 61 | 23 | |
| 10 | MTL | 23 | 11 | 11 | 1 | 56 | 65 | 23 | |
| 11 | NYI | 23 | 8 | 8 | 7 | 63 | 71 | 23 | |
| 12 | ATL | 19 | 10 | 7 | 2 | 68 | 56 | 22 | |
| 13 | FLA | 21 | 10 | 9 | 2 | 60 | 68 | 22 | |
| 14 | CAR | 22 | 5 | 12 | 5 | 52 | 80 | 15 | |
| 15 | TOR | 21 | 4 | 11 | 6 | 53 | 77 | 14 | |
| SKATERS: | GP | G | A | +/- | Pts |
| T. Connolly | 20 | 4 | 13 | -6 | 17 |
| D. Roy | 20 | 4 | 12 | -4 | 16 |
| T. Vanek | 18 | 7 | 6 | -3 | 13 |
| J. Pominville | 20 | 5 | 8 | -2 | 13 |
| C. MacArthur | 20 | 6 | 5 | -9 | 11 |
| D. Stafford | 18 | 6 | 3 | -1 | 9 |
| T. Myers | 20 | 3 | 6 | 3 | 9 |
| C. Rivet | 20 | 0 | 8 | -4 | 8 |
| P. Gaustad | 18 | 5 | 2 | 6 | 7 |
| P. Kaleta | 19 | 3 | 3 | 7 | 6 |
| GOALIES: | W | L | OT | Sv% | GAA |
| R. Miller | 12 | 3 | 2 | .931 | 1.97 |
| P. Lalime | 0 | 2 | 0 | .836 | 4.55 |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |